fbpx

【Notion 中文】如何利用 Google 翻譯使用中文版 Notion |中文版更新前的暫時解決方案

【Notion 中文】如何利用 Google 翻譯使用中文版 Notion |中文版更新前的暫時解決方案

最後更新時間: 2022 年 06 月 20 日

想要將你的 Notion 介面調整成中文版本,官方卻遲遲不推出繁體中文版的更新嗎?

很多人在使用 Notion 時,因為看不太懂英文版本的 Notion 介面,因此對這好用的軟體反而感到害怕,這篇文將教大家透過 Google 翻譯來暫時性的解決這樣的問題,也期待 Notion 官方能早上推出繁體中文版的 Notion 。

【Notion 中文】如何利用 Google 翻譯使用中文版 Notion |中文版更新前的暫時解決方案 1

【Notion 實戰課程:打造專屬數位工作術】

我&雷蒙三十共同籌備了一個 Notion 線上課程,已經超過 7500+ 位學員!

透過四大情境:時間管理、知識管理、團隊協作、個人作品集,帶你一起從實作中練習 Notion!上完這堂課程,你就能運用 Notion 打造出自己的一套個人管理系統,優化你的人生 💪🏻

「期間限定八折折扣碼」

📌 八折折扣碼:NOTION202209(可使用~ 9/30)
🗣 課程說明頁:https://hahow.in/cr/notion-hahow
❓ 如何使用折扣碼:如何使用我的折扣折抵課程費用 | Hahow 好學校|常見問題

如果你想更深入的學會 Notion,打造出自己的人生系統,也歡迎參考「Notion 線上訓練營」,現在正在早鳥優惠報名中哦!



如何將 Notion 介面翻譯成中文

我們主要會利用 Google Chrome 瀏覽器並安裝 Google 翻譯套件,來在你使用 Notion 時翻譯 Notion 的英文介面,以此當作中文化前的解決方案。

跟隨以下步驟,開始透過中文用 Notion 吧!

step 1

點擊下方連結,前往下載 Google Chrome 的翻譯外掛插件

Google 翻譯外掛連結

Google 翻譯擴充功能畫面
Google 翻譯擴充功能畫面

step 2

點擊「新增擴充功能」確認安裝

確認新增此擴充功能到瀏覽器
確認新增此擴充功能到瀏覽器

step 3

安裝後右上角會有一個翻譯圖示

安裝後右上角會有一個 Google 翻譯圖示
安裝後右上角會有一個 Google 翻譯圖示

step 4

圖示預設會是隱藏狀態,點開右上拼圖可以把擴充功能釘選在導覽列上

圖示預設會是隱藏狀態,點開右上拼圖可以把擴充功能釘選在導覽列上
圖示預設會是隱藏狀態,點開右上拼圖可以把擴充功能釘選在導覽列上

step 5

點擊下方連結登入你的 Notion

登入 Notion 連結

登入 Notion 的畫面
登入 Notion 的畫面

step 6

預設介面會是英文的介面

預設左右兩邊是英文介面
預設左右兩邊是英文介面

step 7

點擊瀏覽器右上角 Google 翻譯擴充功能的小圖示,選擇「中文(繁體)」

【Notion 中文】如何利用 Google 翻譯使用中文版 Notion |中文版更新前的暫時解決方案 2

step 8

接下來就能順利通過翻譯的方式,用中文來使用 Notion 囉

透過 Google 翻譯外掛就能用中文瀏覽
透過 Google 翻譯外掛就能用中文瀏覽

有任何使用上的問題,也歡迎大家在下方留言告訴我,我都會一個個回覆唷!


【Notion 系列主題文章】

📌 Notion 基礎教學

📌 Notion 常見問答

📌 Notion 進階應用技巧


請留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Scroll to Top