最後更新時間： 2024 年 12 月 12 日
在這個資訊爆炸的時代，感覺總有看不完的影片、聽不完的 Podcast，存在 YouTube 「稍後觀看」資料夾裡的影片早已塞爆，等到有時間的時候，可能也不會想到那個資料夾，因為永遠有新的影片來到我們眼前。
對於一個自媒體創作者來說，因為需要大量輸入和輸出，這種情況可能更加失控⋯這時候，你就需要一個釋放腦容量的助理，幫你統整影音資訊，梳理重點！
在這篇文章中，我將跟你介紹 Memo AI 這個好用的工具，身為自媒體創作者、或需要快速掌握影音知識的人，絕對不能錯過！
Memo AI 是什麼？
Memo AI 是一款強大的 AI 工具，可以大幅提升你的學習和工作效率。它能將 YouTube、Apple Podcast 等平台的影片、音訊，甚至是本機的媒體檔案，快速轉換成文字，省去你打逐字稿的時間。此外，Memo AI 還能生成摘要、製作心智圖，幫助你快速抓取重點，快速掌握知識的核心。
有了 Memo AI，你就能跨越語言的藩籬，快速吸收新知，無論是應用在學習或創作上，都能加速知識輸入的過程，釋放你大腦的容量和時間。
Memo AI 支援 Mac 和 Windows 兩種系統。由於它是安裝於電腦使用的軟體，若要使用起來順暢快速，除了軟體提供的方案限制，跟電腦效能也有關係。
裝置需求：
– Mac 的相容最低系統版本為 12，建議使用 13 或以上版本。Windows 需要 Win10 以上。
– 官方建議在有超過 16G 記憶體的裝置中使用，以獲得更好的體驗。裝置的配置越好，轉寫的速度就越快。
另外值得注意的是，雖然 Memo AI 是安裝於電腦的軟體，不過需要依靠 OpenAI、Ollama 等語言模型來運作，所以若你選擇使用的 AI 語言模型存在的隱私疑慮，仍應小心使用。
Memo AI 的功能特色
AI 影片／音訊轉文字
Memo AI 支援 90 多種語言，可以把 YouTube 影片、Apple Podcast、本機影片或音訊檔轉成文字。轉錄成文字後，也會在影片預覽視窗自動幫影片上字幕，方便觀看。
如果是 Podcast 轉寫為文字，在播放時，會跟歌詞一樣逐句重點強調，很適合學習語言者使用！
生成摘要、心智圖
可選擇喜歡的語言模型（目前支援 OpenAI、Ollama、DeepSeek，需串 API），為影音、Podcast 生成摘要和視覺化的心智圖，幫你省去人工摘錄和整理的時間，快速掌握資料的重點與架構，方便複習和學習。
備註：OpenAI 和 Ollama 本身需付費使用，所以使用前須先到 OpenAI 和 Ollama 進行儲值。轉譯一次所需的費用非常便宜，我們實測用 GPT 3.5 turbo 產出一支 33 分鐘影片的摘要與心智圖只要 US$ 0.01，用 mini-4o 也是差不多的價格。DeepSeek 可免費使用，但是由中國開發的 AI 軟體，若不介意者，也可以使用 DeepSeek 作為 Memo AI 的語言模型。
（點擊下圖可放大顯示）
翻譯
支援將影音、Podcast 翻譯成多國語言，讓你打破語言的隔閡，輕鬆看懂外語影片。你可以選擇 Memo AI 預設的語言模型：OpenAI、Ollama、微軟翻譯、Google 翻譯、DeepL 翻譯、Claude，另有 10 種翻譯外掛可選。
翻譯後，在右側文本區和影片中，都可以看到譯文。
語音合成
你可以使用文字轉語音的功能，把翻譯後的文字變成語音，合成到影片上，把外國影片變成有聲書來聽。
字幕生成
把語音轉文字和翻譯後的文字變成字幕，跟原影片合成輸出。這個功能讓我相當驚艷，適合用來學習語言、無痛觀看國外影片。由於 Memo AI 也支援上傳本機檔案，創作者不用把影片上傳雲端，直接由 Memo AI 來生成字幕、直接輸出，超級方便！
輸出格式可選擇影片（MP4）或語音（MP3、WAV），字幕可選擇輸出原文、翻譯或雙語。
影片剪輯
影片轉寫成文字後，可以從文字來選擇片段，匯出選取的影片片段。創作者可以用這個功能把自己的影片抓重點剪輯、再製，在不同平台發佈使用。
誰適合使用 Memo AI？
Memo AI 非常適合會接觸到大量影音資訊、需要快速吸收新知、快速統整、轉換的人：
- 需要學習並統整國內外影音資料的學生
- 需要外語逐字稿＋譯文來對照的外語學習者或製作語言學習教材的老師
- 需要快速大量輸入＋輸出創作的知識工作者和自媒體創作者
- 想要快速幫影片上字幕或剪輯影片的 YouTuber 和影片創作者
- 快速整理會議錄音檔的上班族
Memo AI 的優缺點
Memo AI 優點
- 介面支援繁體中文
- 提升效率：省去看影片、翻譯、整理筆記的時間
- 轉譯準確度高
- AI 翻譯支援轉譯成 90 多種語言
- 支援 Mac 與 Windows 系統
- 支援本機檔案轉譯：檔案不用上傳雲端，就能進行轉譯
- 快速的客服回覆
Memo AI 缺點
- 偶爾出現錯誤：目前 Memo AI 還在開發階段，部分功能可能有失誤
- 電腦硬體要求：影片轉寫速度很看裝置性能，官方建議在有超過 16G 記憶體的裝置中使用，裝置越好，轉譯速度越快
- AI 摘要：AI 生成的摘要篇幅蠻長的，沒有想像中的精簡
- 長影片轉寫較耗時
Memo AI 的價格方案
Memo AI 目前有提供免費版與付費版：
Memo AI 免費版
由於 Memo AI 仍在開發階段，官方有推出測試計畫，提供免費版給大家試用。
Memo AI 付費版
Memo AI 付費版在轉寫速度、模型、匯出格式等方面有更多選擇，並且有語音合成的功能。付費方案分成年繳的 Memo Pro 方案和一次買斷的 Memo Believer 方案，兩者功能相同，但 Believer 方案提供更多的福利：
| Memo Pro（年費版） | Memo Believer（永久版） | |
|---|---|---|
| 裝置數量 | 2 裝置 | 3 裝置 |
| 更新時間 | 一年內更新 | 永久更新 |
| 高級功能 | GPU 加速，高品質模型，批量模式，多格式匯出，語音合成 | 與 Pro 版本相同 |
| 客服支援 | Email 普通支援 | Email 快速支援 |
| 額外福利 | 無 | 新產品 100% 折扣 |
| 價格 | 原價 內測優惠 US$25.99 | 原價 內測優惠 US$99.99 |
在軟體開發內測期間，Memo Pro 和 Memo Believer 都有貼近 5 折的優惠，試用後覺得不錯的朋友，可以把握機會，趁現在趕快入手！
我推薦 Memo AI 嗎？
整體使用下來，我蠻推薦大家使用 Memo AI，主要原因有三個：
- 轉錄文字準確：幾次使用下來，我發現它轉錄出來的文字相當準確，沒有發現錯誤的地方。
- 翻譯＋文字轉語音＋疊合原影片輸出功能強大：在 Memo AI 內轉寫文字、翻譯後的結果，在還沒輸出前，在軟體內觀看時，字幕就已經嵌入完成了。不僅如此，還能把翻譯好的文字轉語音，等於可以把外語影片變成母語語音的有聲書。最後，還可以把生成的文字、翻譯、語音疊合原影片輸出，超級厲害！
- 心智圖：把影音轉換為視覺化的心智圖，方便快速掌握資料的核心架構，未來複習或重新取用的時候，也可以快速了解重點。
以上三個優勢在許多使用場景都用得上。對於我在做個人品牌和自媒體來說，Memo AI 可以派上用場的地方也很多：
- 資料搜集階段：
- 把相關影音放進 Memo AI，透過摘要、心智圖功能快速了解資料重點，並在筆記區紀錄對我有幫助、可以引用的地方。
- 不管任何語言的影片，都是我的資料來源，放進 Memo AI 裡翻譯，就能輕鬆觀看或收聽。
- 創作、輸出階段：
- 用關鍵字搜尋確切的影片片段，方便寫作時引用
- 把我拍攝好的影片放進 Memo AI 生成文字，快速輸出上字幕的影片
- 在 Memo AI 中，以字幕選取影片片段，快速輸出、再製成多個短影片，方便在不同平台、用途中使用
整體來說，我認為它非常方便！
不過美中不足的就是它的轉錄速度較慢，以及 AI 摘要不夠精簡。根據我的實測，我使用 Macbook Air M1 轉錄 YouTube 一支 31 分鐘的影片，共花了 28 分鐘。如果不趕時間，在使用電腦時放在背景慢慢轉錄，感覺倒也還好。它可以做到的事情，會讓我覺得等待一下也沒關係。
如同前面有提到的，轉錄速度蠻吃裝置的效能，如果你的電腦效能比較好，或者你不介意等待，這也不是一個大問題。
Memo AI 免費版下載教學
step 1
前往 Memo AI 官網，點選上方選單中的「軟體下載」，選擇符合你系統的軟體版本，點擊「下載」
step 2
開啟安裝程式，將 Memo AI 的圖示拖曳至應用程式資料夾中，就完成安裝了！
step 3
開啟Memo AI，選擇語言，點擊「快速取得 Memo AI 邀請碼」備註：Memo AI 現在仍在開發期間，因此開放申請免費版試用
step 4
填寫信箱以及如何得知 Memo AI 後，點擊「繼續」
step 5
看見這個訊息後，點擊「確認」
step 6
前往信箱，找到「Your Memo AI invitation key」這封信件，複製邀請碼
step 7
回到 Memo AI 軟體，輸入邀請碼後點選「啟用」即可開始使用
Memo AI 購買教學
step 1
前往 Memo AI 官網，點選上方選單中的「定價」，在你想購買的方案下點擊連結購買
step 2
結帳頁面：1️⃣ 選擇結帳方式：刷卡或 Paypal
2️⃣ 輸入電子信箱
3️⃣ 選擇付款方式：刷卡結帳可選信用卡、Cash App Pay、WeChat Pay 和支付寶
4️⃣ 輸入卡片資訊
step 3
付款完成後，你會在信箱收到付款成功的通知，並且會收到用來開通軟體的驗證碼（下圖箭頭處）
step 4
如果你是免費試用後轉為付費使用，需要在軟體中輸入驗證碼來啟用。首先，在軟體左側目錄選擇「設定」
step 5
點選 Memo Pro 後，輸入驗證碼，點擊「啟用」
Memo AI 使用教學
OpenAI API 申請、儲值、串接教學
Memo AI 可以透過三種語言模型（OpenAI、Ollama、DeepSeek）來執行轉寫和翻譯作業，可以選擇一種來申請 API，串接到 Memo AI 上。OpenAI、Ollama 都需要儲值使用，不過轉寫一次的費用非常低，一支 30 分鐘的影片執行一次轉寫動作花費不到 US$ 0.01 元。
API 從申請到串接的流程很簡單，以下我們以 OpenAI 為例，帶你走一次流程：
step 1
前往 OpenAI，點擊右上角的「Sign Up」註冊帳號（若有帳號者可以點擊旁邊的 Log In 登入，並跳至步驟３）
step 2
選擇一種登入方式，選擇後，填寫姓名、生日等資訊後，點擊「同意」
step 3
點擊右上角帳號頭像，選擇「Your Profile」你的帳號
step 4
選擇左側選單的「API Keys」，點擊「Start verification」驗證電話號碼
step 5
輸入電話號碼，點擊「Send code」寄送驗證碼，你會收到一則簡訊。輸入其中的驗證碼
step 6
新增新的 API key，在 Name 的地方幫這個 API Key 取名後，點擊「Create secret key」確認建立
step 7
API Key 建立完成注意 ⚠️ 務必要點擊 Copy 把這個 API Key 存起來，你不會再看到他第二次！
step 8
接下來，我們要在 OpenAI 裡儲值。選擇左側選單中的「Billing」，點擊「Add payment details」新增付款方式
step 9
選擇你的身份（個人或代表公司購買）
step 10
填寫付款資訊後，點擊「Continue」繼續
step 11
填寫儲值金額，並設定是否自動儲值
step 12
確認付款資訊無誤後，點擊「Confirm payment」確認付款
step 13
到 Memo AI 軟體中，選擇「設定」
step 14
選擇「語言模型」→「OpenAI」，選擇語言模型，填入你剛剛複製的 API Key 後，點擊「套用」就唔成囉！
如何使用 Memo AI 把 YouTube 影片轉寫成文字
step 1
在想要轉寫的 YouTube 影片頁面中，點擊「分享」→「複製」影片連結
step 2
將影片連結貼到 Memo AI 裡，點擊「確認轉錄」
step 3
若使用付費版本，品質選擇推薦使用 Large v2，選擇完畢後點擊「確認轉錄」。依照影片長度、裝置效能不同，轉錄的時間也會有所不同。影片越短、電腦效能越好，轉錄速度就越快。
step 4
等待 Loading 完畢後，就會開始文字轉錄作業
step 5
文字轉錄完成，會依照時間軸順序顯示於右側欄位中。點擊「AI 摘要」可以生成摘要。
step 6
摘要生成後，可以複製摘要文本或文本＋時間軸
step 7
若要生成心智圖，選擇「心智圖」分頁後，點選「生成 AI 心智圖」。生成後，可以複製、編輯、下載心智圖（點擊下圖可放大顯示）
step 8
若要翻譯轉錄的文字，點擊右上角的「翻譯」，選擇轉譯服務、語言、模型後，點擊「翻譯」即可。
結語
看完 Memo AI 的介紹，你是否也感受到它的強大了呢？雖然 Memo AI 仍在發展階段，可能還有成長的空間，但它已經展現了很大的潛力！無論你是自媒體創作者、學生、或想要提升自我的學習愛好者，都很適合使用這個工具。趁著它有提供免費試用的期間，趕快去體驗看看吧！
如果你喜歡這篇文章或有任何問題，都歡迎在底下留言給我們哦。
